TCS

2022年10月31日、坂田奈津子（日中韓三国協力事務局〔TCS〕事務次長）率いるTCS代表団は、オンラインで開催された第23回日中韓三カ国環境大臣会合（TEMM23）局長級会合に参加しました。本会合には、中国（議長国）生態環境部、日本環境省、韓国環境部の局長級職員が出席し、開催が迫るTEMM23の準備について協議しました。 

開会挨拶において、坂田TCS事務次長は、TEMM23の成功に向けた準備に尽力した議長国の努力に謝意を示しました。また、気候変動をはじめとする環境問題が自然と人間の共生に不可欠であることを強調しました。さらに、TCSの役割に触れつつ、8月に実施された「環境教育と市民意識向上に関する日中韓三カ国オンラインシンポジウム」などの活動を紹介し、TCSが三国間の環境協力を促進するために全面的に支援し、実質的な努力を惜しまない姿勢を表明しました。 

局長級会合に先立ち、10月27日に開催されたオンライン事務レベル会合では、金知恩（キム・ジウン）課長が開会挨拶を行い、参加者はTEMM23の準備に関する建設的な議論を交わし、この分野における緊密な協力への強いコミットメントを改めて確認しました。 

※本翻訳はGoogle翻訳を利用しています。