关于更正《朝鲜日报》2012年10月11日相关报道的启事-2012.10.11
2012-10-11
《朝鲜日报》2012年10月11日刊登了题为《中日韩合作可能比欧盟更具影响力》的文章，文中有几处与事实不符，特此说明：
1、原文：“三国外交部准备了三国合作国际论坛与会贵宾的主旨演讲稿，并直接商定与会贵宾人选。”“（论坛）实际上将成为三国政府交换看法的场所。”
——三国合作国际论坛邀请专家以个人身份自由交换意见。论坛并非政府间会议，也不是三国政府交换意见的场所。发表主旨演讲的贵宾认同论坛理念，自主决定与会。例如，日本外务省并未撰写主旨演讲稿，也未直接商定与会贵宾人选。
2、原文：“申凤吉秘书长出席了2012年5月举行的三国领导人会议，并报告了合作相关情况。”
——申凤吉秘书长在2012年4月举行的中日韩外长会议上报告了三国合作进展情况，而不是在三国领导人会议上。
3、原文：“三国合作秘书处组织安排三国部长级会议。”
——这样的表述可能会导致对秘书处职能的误解。事实上，三国合作秘书处目前仅为部分三国部长级会议提供必要支持。
